Você decide aprender espanhol. Talvez para uma viagem a Buenos Aires. Talvez por causa de um amigo que escreve para você em espanhol. Você abre um app para aprender vocabulário, e ele está vazio. Nenhuma palavra, nenhum plano, nada para tocar.
É aqui que muita gente fecha o app e promete começar na segunda-feira. A segunda chega, e o app continua vazio.
No Lororo Words, o seu primeiro treino começa em uns cinco minutos. Veja, na ordem, o que espera por você em cada tela.
Escolha o idioma que você fala e o que você aprende
A primeira tela é o seu par de idiomas, onde a papagaia Lori dá as boas-vindas. Logo abaixo há duas linhas: "Eu falo" e "Estou aprendendo".
Toque em uma linha para trocar o idioma. Você pode digitar o nome em qualquer idioma: "esp", "spa" ou "Español". A bandeira mostra na hora se é o idioma certo.
Escolha a variante que você vai ouvir no dia a dia.Alguns idiomas têm variantes. No espanhol, o app pergunta: "Qual espanhol?". Espanha, Argentina ou México. No inglês: Estados Unidos ou Reino Unido. Escolha a que você ouve ao seu redor. A pronúncia, as palavras e os exemplos seguem essa variante. Se tanto faz, escolha "Tanto faz".
Depois toque em "Avançar". Os menus mudam para o idioma que você fala, se o Lororo falar esse idioma. Você pode trocar o par depois, no perfil.
Suas primeiras palavras no app para aprender vocabulário: um conjunto pronto
A segunda tela enche o seu dicionário. Ela se chama "Encha o seu dicionário em um minuto".
Aqui há conjuntos prontos sobre temas do dia a dia: verbos básicos, cozinha, viagem, comida, família e outros. Em cada conjunto você vê quantas palavras ele tem, o nível delas e as três primeiras palavras. Os níveis A1 e A2 já vêm ativados. Se você não está começando do zero, ative também o B1.

Os dois primeiros conjuntos já vêm marcados. Marque os temas de que você precisa e desmarque o resto. Depois toque em "Adicionar N palavras", em que N é o número de palavras.
Não se assuste se forem muitas. Elas não chegam todas de uma vez. Chegam aos poucos nos seus cartões, algumas novas por dia.
Cada cartão já está completo. Tem tradução, definição, um exemplo e áudio. Você não precisa digitar nada.
Decida quantas palavras novas por dia
Em seguida, a Lori pergunta: "Como você quer aprender?". Há duas respostas.
- Treino fixo. Poucas palavras novas por dia, e todos os jogos repetem essas palavras até elas ficarem na memória. As novas chegam amanhã. Você escolhe 5, 10, 15 ou 20 palavras novas por dia.
- Inteligente. As palavras novas chegam enquanto você pratica. O Lororo decide o que repetir e quando.
Se estiver em dúvida, deixe o Treino fixo com 5 palavras. É a opção padrão. Cinco palavras cabem até em um dia corrido. Você pode mudar o modo a qualquer momento no perfil.
Toque em "Continuar". Agora a tela inicial mostra quantas palavras estão esperando por você. Por exemplo, "5 palavras estão esperando por você".
Jogue sua primeira rodada de cartões
Toque em "Começar". O primeiro jogo é Cartões.
Você vê uma palavra em espanhol. Tente lembrar o que ela significa. Depois toque no cartão para ver a tradução.

No verso está tudo junto. A tradução, a classe gramatical e o nível. Um exemplo que você pode ouvir na velocidade normal ou devagar, no botão da tartaruga. Uma definição em espanhol. Se ela for difícil, toque em "Traduzir". Você também pode tocar em qualquer palavra do exemplo para ver o que ela significa.
Agora responda com sinceridade:
- deslize para a direita ou toque em "Sei" se você lembra a palavra;
- deslize para a esquerda ou toque em "Não sei" se não lembra.
"Não sei" não é erro. Assim você pede ao app que traga a palavra de volta mais cedo. As palavras que você sabe voltam cada vez menos. Desse jeito, o seu tempo vai para as palavras que mais precisam dele.
Depois dos cartões costuma vir uma segunda rodada curta: "Monte a palavra de memória". Você vê a tradução e monta a palavra letra por letra. Assim você precisa lembrar a palavra, e não só reconhecê-la.
No final você vê o resultado: o seu personagem ganha pontos no Caminho, e a sua sequência ganha o primeiro dia.
O que fazer depois dos primeiros cinco minutos
Amanhã, abra o app de novo. A tela inicial vai mostrar quantas palavras estão esperando. Cinco minutos por dia bastam para manter as palavras frescas.
Quando se sentir à vontade, experimente os outros jogos em "Treino": Testes, Frases e Palavras cruzadas. Eles usam as mesmas palavras. Assim você encontra cada palavra de um jeito novo.
Depois comece a adicionar palavras da sua vida. A palavra que um amigo usou numa mensagem. A palavra da série que você viu ontem à noite. Toque em "Adicionar palavra" e fale ou digite a palavra. O app preenche o cartão, e você só confere. Se você conversa muito com o Claude ou o ChatGPT, conecte o Lororo a eles: no perfil, é "Conectar à IA". Aí você pode pedir palavras direto no chat:
A ideia completa do Words está em Lororo Words: como lembrar as palavras que você realmente encontra.
Às vezes uma lista de palavras não basta. Você quer entender um tema inteiro: por exemplo, como alugar um apartamento na Argentina. O Lororo Academy transforma as suas conversas com a IA sobre isso num curso curto, e a conta é a mesma. Mais em Lororo Academy: como não perder o que você aprende com a IA.
Como entrar no Lororo
Estamos abrindo o Lororo aos poucos, em ondas. Toque em "Entrar na lista" e deixe o seu e-mail. Vamos escrever quando chegar a sua vez. E então começam os seus primeiros cinco minutos.



