Tu lis un article en espagnol avec ChatGPT et tu trouves quarante mots nouveaux. Tu lui demandes d'en faire des cartes pour Lororo Words. La liste grandit dans un bloc de code, puis s'arrête net au vingt-septième mot, au milieu d'un exemple.
Ou bien la liste a l'air complète. Tu la colles dans Words, tu appuies sur « Ajouter les mots » et, au lieu des cartes, tu vois « Ça ne ressemble pas à du JSON ».
Les mots ne sont pas perdus. Le chat est toujours là, et l'IA se souvient de la liste. Pour importer tes flashcards depuis ChatGPT, Claude ou Gemini, il suffit d'une courte demande de plus.
D'abord, comprendre ce qui s'est passé
- La liste a été coupée. Le bloc de code s'arrête au milieu d'un mot, et la dernière ligne n'est pas une
}fermante. Parfois l'IA s'arrête et le bouton pour copier n'apparaît jamais. - La liste est complète, mais Words ne l'accepte pas. Un message d'erreur s'affiche, et le champ de la réponse devient rouge.
Words corrige certaines choses tout seul. Tu peux coller toute la réponse, avec ce que l'IA écrit avant et après le code. L'enveloppe ```json, les guillemets typographiques et une virgule en trop avant un crochet ne cassent rien non plus.
Quand la liste de mots est coupée
Chaque IA a une limite de longueur par réponse. Et une carte, c'est beaucoup de texte : une traduction, une définition, des exemples et leurs traductions. Quarante cartes dépassent donc facilement cette limite.
Une liste coupée ne se charge pas du tout, même pour les mots déjà arrivés. Redemande donc la liste, en plusieurs parties :
Ensuite, colle les parties. Tu peux ajouter chaque partie séparément. Ou copier toute la réponse avec toutes les parties d'un coup : Words rassemble les listes de plusieurs blocs de code en une seule.

Pas d'inquiétude pour les doublons. Si un mot est déjà dans ton dictionnaire, Words met sa carte à jour au lieu d'en créer une deuxième. Après l'enregistrement, tu vois les deux chiffres, par exemple « Ajoutés : 13. Mis à jour : 2. »
Quand le JSON est complet mais que Words ne l'accepte pas
Words affiche l'un de ces trois messages, et chacun a sa solution.

« Ça ne ressemble pas à du JSON ». L'IA a cassé le format quelque part. Le plus souvent, elle laisse des commentaires comme // required dans le JSON. Parfois, elle met des guillemets droits dans un exemple ou coupe la réponse avec du texte au milieu. Demande-lui de remettre de l'ordre :
« Une liste de mots est attendue ». Le JSON est valide, mais ce n'est pas une liste de mots. Par exemple, l'IA a envoyé un tableau ou a rangé les mots dans sa propre structure. Demande-lui de répondre au format du prompt, avec les mots dans "words".
« Ignorés : » avec une liste de mots. C'est presque une bonne nouvelle. Les autres mots sont déjà sur des cartes. Words a seulement ignoré les cartes sans mot ou sans traduction. Demande à l'IA de renvoyer uniquement ces mots, puis colle-les.
Deux autres choses aident la réponse à arriver propre :
- Copie avec le bouton du bloc de code. Sur un téléphone, on sélectionne facilement à la main en oubliant le dernier crochet.
- Garde la réponse dans le chat. Si ChatGPT l'ouvre dans un éditeur à part (canvas), demande-lui d'envoyer le JSON comme bloc de code dans le chat.
Comment ne plus rien copier
Tu peux connecter Lororo à Claude et à ChatGPT une seule fois. Sous le formulaire de collage, il y a le lien « Connecter ton IA » avec les étapes. Ensuite, tu écris simplement dans le chat « Ajoute ces mots à Lororo », et l'IA range elle-même les cartes dans ton dictionnaire.
Il n'y a pas de JSON à copier, donc rien n'est coupé en route. Si le chat s'arrête au milieu, écris « continue ». Les mots déjà présents dans le dictionnaire sont simplement mis à jour.
L'app Gemini ne peut pas encore se connecter à Lororo. Avec Gemini, demande la liste en plusieurs parties, comme expliqué plus haut.
Pour les cours, c'est pareil
Lororo Academy reçoit aussi du JSON de ton IA, et un cours entier est bien plus long qu'une liste de mots. Si un cours est coupé ou ne se charge pas, lis La réponse de l'IA est coupée ou le cours ne se charge pas : que faire.
Que faire maintenant
Retourne dans le chat où la liste a été coupée. Demande les mots par parties de vingt, colle-les dans « Coller une liste de l'IA » et lance ton premier jeu.
Si tu débutes avec Words, lis Tes 5 premières minutes dans Lororo Words : langue, lot prêt, premier jeu.





